Deutsch Für Algerien

Notre forum est exclusivement pour l'apprentissage de la langue allemande dans les lycées en Algérie.
 
HomeHome  RegisterRegister  Log inLog in  
die Zeit in Algerien, in Mascara

Heures de prière

مواقيت الصلاة


Académie de Mascara
Goethe-Institut Algerien
Pons dictionnaire
Ambassade d’Allemagne à Alger
Ambassade d’Autriche à Alger
Ambassade de la suisse à Alger
Ambassade d’Algérie à Berlin
Ambassade d’Algérie à l’Autriche
Ambassade d’Algérie en Suisse

Share | 
 

 Die Temporal-Konjuktionen "als" und "wenn"

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin
avatar

Messages : 890
Points : 2687
Date d'inscription : 2014-03-26

PostSubject: Die Temporal-Konjuktionen "als" und "wenn"   Tue 20 May - 22:57

Die Temporal-Konjuktionen "als" und "wenn" sont des conjonctions en allemand et qui exigent que le verbe se trouve à la fin et conjugué (pas à l'infinitif)... traduction en français "quand"    و بالعربية - عندما- و لكن حذاري من الفرق بينهما من خلال المثال . 
Mais il faut faire la distinction entre les deux par cette regle:
1) "als": conjonction d'un fait "travail / action" qui se déroule une seule fois (qui ne se repete pas) et dans le passé toujours.عمل غير متكرر اي لا يمكن تكراره و يكون دائما جرى في الماضي
*Beispiele (Exemple):
- Ich war Kind. Ich trank zuviel Milch.
كنت ضغيرا. كنت اشرب الكثير من الحليب
(و هنا نرى بان الجملة تحتوي على فعل في الماضي و لا يمكن تكراره لان الطفولة تحدث مرة واحدة في الحياة)
→ Als ich Kind war, trank ich zuviel Milch.
2) "wenn":conjonction d'un fait "travail / action" qui se déroule plusieurs fois (qui se repete), et le verbe peut etre conjugué dans tous les temps (pas seulement au passé) et le verbe se trouve biensur à la fin de la phrase.
*Beispiele (Exemple):

- Ich spiele Fußball. Ich trinke viel Wasser.
العب كرة القدم. اشرب الكثير من الماء
Wenn ich Fußball spiele, trinke ich viel wasser.
*Übungen:
Bilden Sie Nebensätze mit “ wenn” oder “als”:
a)-Ich war im letzten Monat in Frankfurt. Ich besuchte das berühmte Museum.

b)-Das Wetter ist schön. Ich gehe spazieren.

c)-Ich habe mich sehr gefreut. Mein Freund besuchte mich .

d)-Ich war sechzehn Jahre alt.Ich wohnte in Oran.
?
e)-Der komische Schüler ist anwesend.Die Zeit vergeht schnell.

f)-Gott schuf die Erde.Die Menschen existierten noch nicht.

g)-Mahomet wurde der Menschheit gesandt.Man lebte in der Dunkelheit.

                                                              
h)-Ich bin in Oran gegangen.Wir haben einen schrecklichen Autounfall gehabt.

i)-Ich war klein . Die Umwelt war nicht verschmutzt.

j)-Ich lese die Zeitung.Ich trinke immer zuviel Kaffee.

k)-Er war Kind .Es gab nicht viel Autos.

l)-Sie braucht Sonne.Sie fliegt in den Süden.

m)- Es gibt einen Regenbogen. Es regnet und die Sonne scheint.

Back to top Go down
http://deutsch.forumalgerie.net
 
Die Temporal-Konjuktionen "als" und "wenn"
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» un prenom pour ma fille : "Anna-wenn" ?
» ToP ARTHROLOGIE DE LA TÊTE (^_^)
» SEP et épilepsie.
» ToP Ostéologie cranio-faciale (^,^)
» Neurologie: 2012 pour la SEP.

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Deutsch Für Algerien :: Bienvenus dans le Forum de la Langue Allemande :: Exercices de l'Allemand pour 3 A.S Langues Etragères Algérie - Übungen des Deutschen 3 A.S-
Jump to: