Die Relativpronomen
تعب دورا هاما في اللغة الالمانية لانها تزيد من جمال الاسلوب من خلال تفادي تكرار الاسماء لان دوره الاساسي يكمن في تفادي تكرار الاسم و هذه بعض الامثلة و القواعد الاساسية التي على التلميذ الجزائري الدارس للغة الالمانية فهمها
I) Das Relativ-Pronomen Nominativ:
يعني ان الاسم الواجب تفادي تكراره موجود في
(Nominativ)
* Beispiele (الامثلة)
a- Der Mann spielt Klavier. Der Mann ist mein Freund.
في هذا المثال الاسم المكرر هو
Mann
وهو في مذكر و في النوميناتيف
Maskulinum im Nominativ
و عليه فانه و جب تفادي تكرار الاسم بواسطة
Relativpronomen (Maskulinum / Nominativ)
و الحل يكون كالتالي
→ Der Mann, der Klavier spielt, ist mein Freund.
او
→ Der Mann, der mein Freund ist, spielt Klavier.
الجملتين صحيحتين و ما هو بالاحمر هو الرولاتيف برونومن و الجملة من الفاصلة الى الفاصلة (المبينة بالاحمر) هي الجملة الجانبية
Nabensatz
التي يوجد بها
Relativpronomen
و التي يجب وضع الفعل في آخرها
* Regel (القاعدة) :
علينا اتباع هذه الخطة في بناء جملة بها
Telativpronomen
حتى يسهل علينا الحل
Le mot répété, pronom relatif .............. le verbe (toujours à la fin), le verbe ............ .
دائما علينا اتباع هذه الخطة .... ثم علينا حفظ
Relativpronomen
الموجودة في هذا الجدول و فقط
و ما تبقى اي
Akkusativ / Dativ
فما علينا الا تطبيق القواعد المعطات سابقا مع اضافة قاعدة اخرى و هي قاعدة القوة بحيث ان النوميناتيف هو الاضعف ثم الاكوزاتيف ثم الداتيف اي ان الداتيف هو الاقوى و هذا مثال آخر
* Beispiele:
1- Der Vater trinkt Wasser. Ich respektiere den Vater.
الكلمة المكررة هي
Vater
و لكن في الجملة الاولى فالكلمة المكررة جاءت في
Nominativ
اما في الجملة الثانية فقد جاءت في
Akkusativ
ومن خلال قاعدة القوة فان
Akkusativ
هو الاقوى و عليه يكون الحل باخذ
Relativpronomen
الاسم الاقوى الذي جاء في
Akkusativ
و عليه يكون الحل كالاتي
→ Der Vater, den ich respektiere, trinkt Wasser.
و هنا مثال اخير
b- Ich helfe der Mutter. Die Mutter kommt spät zu Hause.
و هنا الكلمة المكررة هي
Mutter
و لكن في الجملة الثانية الكلمة المكررة جاءت في
Dativ
و عليه فانها الاقوى و بالتالي ستعوض ب
Relativpronomen
و الحل يكون هكذا
→ Die Mutter, der ich helfe, kommt spät zu Hause.
Accueil 
S'enregistrer 
Connexion 
Sujet: Das Relativpronomen 
Jeu 29 Mai - 14:57
Calendrier
l
