Der Temporal-Satz
mit "als" und "wenn"
و معني الكلمتين الاثنتين هو بالعربية "عندما" الا انه يوجد فرق بسيط بينهما سيتم توضيحة مع لفت انتباهكم دائما بان
"als" / "wenn"
هي
Konjunktionen
و هذا يعني ان الفعل يكون في آخر الجملة
I) als : و هي تعني "عندما" الا ان الفعل يكون قد وقع في الماضي و لا يمكن اعادة تكراره و هنا مثال
* Ich war ein Kind. Ich trank zuviel Milch.
كنت طفلا. كنت اشرب الكثير من الحليب
و هنا فان مرحلة الطفولة لا يمكن تكرارها و الافعال دائما هي في الماضي و عليه فان الحل يكون ب
"als"
→ Als ich ein Kind war, trank ich zuviel Milch.
II) wenn : و هي تعني "عندما" الا ان الفعل يكون قد يكون في الماضي او الحاضر و الفرق مع
"als"
يكمن في ان
"wenn"
تستعمل عندما يمكن تكرار الفعل عدة مرات مثلما هو موضح في المثال التالي
* Ich lese die Zeitung. Ich trinke Kaffee.
اقرا الجريدة. اشرب القهوة
و هنا فان فعل قراءة الجريدة يمكن تكراره بالاضافة الى ان الافعال مصرفة في الحاضر و عليه تكون الاجابة في ما يلي
→ wenn ich die Zeitung lese, trinke ich Kaffee.
* Bilden Sie Temporalsätze mit “ wenn” oder “als”:
a)-Ich war im letzten Monat in Frankfurt. Ich besuchte das berühmte Museum.
→
b)-Das Wetter ist schön. Ich gehe spazieren.
→
c)-Ich habe mich sehr gefreut. Mein Freund besuchte mich .
→
d)-Ich war sechzehn Jahre alt.Ich wohnte in Oran.
→
e)-Der komische Schüler ist anwesend.Die Zeit vergeht schnell.
→
f)-Gott schuf die Erde.Die Menschen existierten noch nicht.
→
g)-Mahomet wurde der Menschheit gesandt.Man lebte in der Dunkelheit.
→
h)-Ich bin in Oran gegangen.Wir haben einen schrecklichen Autounfall gehabt.
→
i)-Ich war klein . Die Umwelt war nicht verschmutzt.
→
j)-Ich lese die Zeitung.Ich trinke immer zuviel Kaffee.
→
k)-Er war Kind .Es gab nicht viel Autos.
→
l)-Sie braucht Sonne.Sie fliegt in den Süden.
→
m)- Es gibt einen Regenbogen. Es regnet und die Sonne scheint.
→
Accueil 
S'enregistrer 
Connexion 
Sujet: Der Temporal-Satz mit "als" und "wenn" 
Dim 1 Juin - 23:25
Calendrier
l
